当时我们俩正埋头剪纸娃娃玩儿,可是没多久我们就厌倦了这个游戏,于是,我们俩又开始剪树叶,我们把能够到的金银花叶子都剪了下来。
互联网摘选
所有这些病毒都呈现出同样的H275Y变异,对奥司他韦抗病毒药物产生了耐药性,但却并不对扎那米韦抗病毒药物具有耐药性。
互联网摘选
之所以可以记得那么多往事不只是因为你是我的初恋,而是因为你是我的最爱。
互联网摘选
He did all right in the oral exam, but met his Waterloo in the written one.
他口试考得还可以,但笔试却是一败涂地。
provided by jukuu
这意味着教育质量不仅是教育活动的焦点,更是一切教育活动的生命。
互联网摘选
在电影院里,1967年上映的都是有关“男人的影片”,包括一部我丈夫的最爱:《十二金刚(The Dirty Dozen)》。
互联网摘选
你可能会想:“呃,要不是因为那份影星票房号召力,这些明星朋友们才不会互相有交集呢。”但是让我们退后一步,一起来看看好莱坞银幕外的美好一面。
互联网摘选
A double rescue act that took courage, self-belief and talent but most of all greatness.
带来鼓舞 、 自信 和才华的,是双重救赎之艺术,而不仅仅是伟大中的伟大.
互联网摘选
提示松寿丹不仅对单纯血液性缺氧有保护作用,而且还通过其显著的降血脂作用改善循环性缺氧,提高机体耐缺氧能力。
互联网摘选
But mainstream investors are absolutely not there at all, with the exception of the UK.
但主流投资者绝对还未入场, 除了英国的.
互联网摘选
But are more fundamental, non-political lessons are general to all kinds of design.
但是有两条基本的 、 非政治性 的经验对各种设计都适用.
互联网摘选
But all other winged insects which are four-footed are detestable to you.
利11:23但是有翅膀有四足的爬物、你们都当以为可憎.
互联网摘选
But all other winged four-footed things which go on the earth are disgusting to you.
但是有翅膀有四足的爬物,你们都当以为可憎.
互联网摘选
It was against all orders to smoke, but a cigarette kept away mosquitoes.
吸烟违反所有规章,但香烟可以驱蚊。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
我对你们所产品都感兴趣,但这次我想购买烟火和蚊香。
互联网摘选
