1、

We were busy cutting out paper dolls; but we soon wearied of this amusement, and after cutting up our shoestrings and clipping all the leaves off the honeysuckle that were within reach, I turned my attention to Martha's corkscrews.

当时我们俩正埋头剪纸娃娃玩儿,可是没多久我们就厌倦了这个游戏,于是,我们俩又开始剪树叶,我们把能够到的金银花叶子都剪了下来。

互联网摘选

2、

All of these viruses show the same H275Y mutation that confers resistance to the antiviral oseltamivir, but not to the antiviral zanamivir.

所有这些病毒都呈现出同样的H275Y变异,对奥司他韦抗病毒药物产生了耐药性,但却并不对扎那米韦抗病毒药物具有耐药性。

互联网摘选

3、

I can remember all of those not just because you are my first love but also you are my favorite love.

之所以可以记得那么多往事不只是因为你是我的初恋,而是因为你是我的最爱。

互联网摘选

4、

He did all right in the oral exam, but met his Waterloo in the written one.

他口试考得还可以,但笔试却是一败涂地。

provided by jukuu

5、

Said I wouldn't call but I lost all control and I need you now.

我说过我不会打电话,但是我失去了控制,此刻我需要你。

互联网摘选

6、

But all this time, I have been missing you and my dear school.

但是,我一直想念你们和我的母校。

互联网摘选

7、

That means that the education quantity is not only the focus of the educational activity, but also the life of all the educational activity.

这意味着教育质量不仅是教育活动的焦点,更是一切教育活动的生命。

互联网摘选

8、

But in theaters, 1967 was all about" man movies," including one of my husband's favorites: The Dirty Dozen.

在电影院里,1967年上映的都是有关“男人的影片”,包括一部我丈夫的最爱:《十二金刚(The Dirty Dozen)》。

互联网摘选

9、

It is going to be tough, but we are all to try and make it happen.

比赛会很艰苦, 但是我们会尽一切努力来实现这个梦想.

互联网摘选

10、

You might think, "Well without all their movie-star power, those star amigos wouldn't have anything in common with each other." But let's dial back a little bit and see the bright side of the Hollywood off-screen life.

你可能会想:“呃,要不是因为那份影星票房号召力,这些明星朋友们才不会互相有交集呢。”但是让我们退后一步,一起来看看好莱坞银幕外的美好一面。

互联网摘选

11、

A double rescue act that took courage, self-belief and talent but most of all greatness.

带来鼓舞 、 自信 和才华的,是双重救赎之艺术,而不仅仅是伟大中的伟大.

互联网摘选

12、

All the results imply that SSD not only has the protective effects on the acute hypoxia, but also significantly improve the circulated hypoxia by lowering the level o f 1 I p I d in the serum.

提示松寿丹不仅对单纯血液性缺氧有保护作用,而且还通过其显著的降血脂作用改善循环性缺氧,提高机体耐缺氧能力。

互联网摘选

13、

But mainstream investors are absolutely not there at all, with the exception of the UK.

但主流投资者绝对还未入场, 除了英国的.

互联网摘选

14、

But are more fundamental, non-political lessons are general to all kinds of design.

但是有两条基本的 、 非政治性 的经验对各种设计都适用.

互联网摘选

15、

But eating sensibly is the biggest challenge of all.

但最大的挑战是明智地饮食.

互联网摘选

16、

But all other winged insects which are four-footed are detestable to you.

利11:23但是有翅膀有四足的爬物、你们都当以为可憎.

互联网摘选

17、

But all other winged four-footed things which go on the earth are disgusting to you.

但是有翅膀有四足的爬物,你们都当以为可憎.

互联网摘选

18、

All but one of the screenplays have been written by Steve Kloves.

剧本除却一部都由史蒂夫. 克劳夫执笔.

互联网摘选

19、

It was against all orders to smoke, but a cigarette kept away mosquitoes.

吸烟违反所有规章,但香烟可以驱蚊。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

I'm interested in all kinds of your products, but this time I would like to order some fireworks and mosquito coil incense.

我对你们所产品都感兴趣,但这次我想购买烟火和蚊香。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈